 |
| Triendl Reina Expecting First Child After 2024 Marriage to Actor Yamamoto Naohiro (Photo: Instagram/Toritori0123) |
Austrian-Japanese actress Triendl Reina is stepping into a brand-new life chapter, and she’s doing it with her signature calm charm and honesty. The 33-year-old model and actress has officially announced that she is expecting her first child, calling the experience “like being inside a dream”. The news comes less than two years after she confirmed her marriage to actor Yamamoto Naohiro in 2024, and fans are already calling this her most heart-warming update yet.
The pregnancy was revealed through her appearance on the cover of the 2026 Winter issue of Chūki no Tamago Club, set to hit shelves on 15 January 2026.
In the interview, Triendl Reina shared that while she had a quiet feeling something was different, the reality didn’t sink in straight away. She described the moment she found out as surreal, almost unreal, like time briefly slowed down around her.
She also spoke openly about the magazine shoot itself, saying it changed how she viewed fashion during this stage of her life. Wearing soft, cute outfits made the experience joyful rather than restrictive.
 |
Reina Triendl admitted she now feels more confident experimenting with styling, including mini skirts paired with tights and relaxed knits, adding that she wants to enjoy fashion in her own way, right now, without overthinking it.
In a personal message shared alongside the announcement, she wrote that she has been spending recent months moving at a gentler pace, taking long walks and cooking at home while quietly preparing for what’s ahead.
With the due date approaching, she admitted to feeling nervous but grateful, asking fans to watch over her journey with warmth and kindness.
She also teased the magazine release, telling followers she’ll “be a mum soon”.
Her husband, actor Yamamoto Naohiro, also shared his own message around the same time, expressing gratitude and excitement as they wait together for their child’s arrival. He emphasised cherishing their time as a couple while looking forward to welcoming this new life safely.
Triendl Reina, born in January 1992 in Vienna, Austria, has built a steady career across fashion and television, appearing in dramas such as Replica: Moto Tsuma no Fukushū and Shadow Work. A Keio University graduate fluent in German, English, and Japanese, she has long been admired for balancing intelligence, elegance, and approachability.
Fan and netizen reactions have been largely warm and celebratory. Many praised her calm, grounded way of sharing the news, with comments saying she feels “emotionally ready” and “radiating quiet happiness”.
Others focused on her continued love for fashion, applauding her message that personal style doesn’t disappear during major life changes. A few fans admitted they were surprised by how soon the announcement came after her marriage, but even those reactions leaned more curious than critical, with plenty of well-wishes filling timelines.
What do you think about her announcement and her honest take on this new phase?